Сенатор МакКейн играет в покер на слушаниях по Сирии

[Paks13 8244]

Фотограф Мелина Мара сфотографировала сенатора Джона МакКейна (а вернее его руки), играющего в покер!

Да не просто где-то, а на заседании, по урегулированию конфликта и защите американцев в Сирии (ну или типо того) с участием всяких разных шишек.

Было это вчера, 3 сентября в Вашингтоне.

Сам МакКейн с иронией пишет в твиттере:

Scandal! Caught playing iPhone game at 3+ hour Senate hearing – worst of all I lost!

Тут же нашлись профессионалы:

@SenJohnMcCain You should play Fresh Deck Poker, it's the best mobile poker game out there :)

Типо:

"Скандал! Меня поймали играющего в айфон на слушаниях, которые длились 3 часа - а самое ужасное, что я еще и проиграл" (или может как-то по другому переводится?)

На что ему написали:

"Эй, Джон, скачай лучше Фреш Дек Покер, сейчас это лучшее приложение, банкроллом отвечаю"

[ythdyfz 487]

Типо:"Скандал! Меня поймали играющего в айфон на слушаниях, которые длились 3 часа - самое большое что я потерял в жизни" (или может как-то по другому переводится?)

хуже всего, что я проиграл)

[arthurchik 103]

Так он же на фантики играл получается?

[ASM1991 300]

Хорош:)