Хммм...что бы это значило или сокращения в чате

[DOGGYLA 4261]

Иногда в чатах иностранные игроки пишут какие-то буквы, что-то сокращенное. Многие, видя это, не понимают о чём идёт речь, и что означают эти сокращения.

Если вы хотите что-то ответить, написать или просто понять, то этот раздел именно для вас.

Здесь я написал сокращения, которые вспомнил. Я напишу все, даже самые элементарные.

А если кто-то из вас знает ещё, то дополните.

thx, tx, th, ty - thanks, thank you – спасибо

u2 - тебе того же

sry - sorry - извини

cy, cya, cu - see you - увидимся

bb - bye-bye - пока

gl - good luck - удачи

ty - thank you - спасибо

nh, n1, g1, gh - nice hand, nice one, good one – прекрасная (хорошая) рука

vnh - very nice hand - очень хорошая рука.

gg - good game - хорошо сыграно

wp, gp - well played, good play – синоним gg - хорошо сыграно

lol - loughing out loud - громкий смех

zzzz, buzz – проснись, очнись

np - no problem - без проблем

yw – you are welcome – типа пожалуйста

gj,nj - good job, nice job - хорошая работа

bs - bullshit – дерьмо собачье, как такое возможно

fu – fuck you – пошел на ***

wtf - what's the fuck – да что такое!

wtg - way to go - так держать!

omg - oh my god – боже мой!

gtg - got to go – должен уходить

brb - be right back - я вернусь

wb - welcome back - добро пожаловать обратно

m8 - mate - приятель

str8 – стрит

nc - nice catch – отлично поймал, обычно говорят о крупном выигранном банке

nvm - never mind - не волнуйся, не переживай

ic - i see - я понял

ul - unlucky – не повезло

btw - by the way - кстати, между прочим

nah, nope - нет

yeah, yep, yap - да

riverat - river rat – ривер крыса, имеется ввиду ситуация, когда на ривере пришла карта, которая помогла выиграть банк сопернику

[pokerok 1]

незнаю насколько информативной является эта статья но думаю лучше написать про бездепозит на джокер покер:) Я честно когда вижу в чате выражения даже не стараюсь их понять если это не мой родной язык. Пусть игрок который их пишет думает что я понимаю :)) Так будет легче не только мне но и оппоненту. Не считаю нужным отвечать вообще любому игроку в чате так как большинство кто пишет неадекваты в чате. Вы такое не встречали? Завидую вам...

Изменено 19 июля, 2013 пользователем pokerok

[dester 97]

pokerok, я вообще всегда чат отключаю. Изменено 19 июля, 2013 пользователем dester

[DOGGYLA 4261]

Да это общеобразовательная тема . Я тоже практически не общаюсь, очень в редких случаях.

[Fushan 92]

а меня забанили на мес. в чате), вот только вчера снова смог написать что-то типа ... *uckn re * tard... ))

[Apple.4iH 512]

Играем на предбабле. Я с А4 на баттоне даю рейз, мего-агро SB с высоким 3б меня переворачивает. Я 4б пуш, он колл с QQ. Переехал, узнал о себе много нового))

[Count_NN 1432]

очень даже информативная. Играю долгое время онлайн, до сих пор не знал, что означают те или иные сокращения. А когда к тебе обращаются в чате, не легко игнорировать или не обращать внимания.

[Paks13 8242]

про gtg не знал

[знаток 421]

ЧТО ЗНАЧИТ WVM КАЖИСЬ

[Abba 203]

седня мне написали nh чтобы это значило, наверное фиш))) Карэ двоек со флопа, я ее плохо разыграл))

Изменено 27 июля, 2013 пользователем Abba

[ASM1991 300]

седня мне написали nh чтобы это значило, наверное фиш))) Карэ двоек со флопа, я ее плохо разыграл))

nh, n1, g1, gh - nice hand, nice one, good one – прекрасна (хорошая) рука